PPBF: 2 Cinderella Tales

RoughfacedGirlcover.pngAuthor: Rafe Martin
Illustrator: David Shannon
Publisher: G.P.Putnam’s Sons, 1992
Age: 5-9
Themes: Algonquin Indians, Cinderella
Opening: Once, long ago, there was a village by the shores of Lake Ontario.

roughfacedgirl1.jpgSummary: (from my library catalog) In this Algonquin Indian version of the Cinderella story, the Rough-Face Girl and her two beautiful but heartless sisters compete for the affections of the Invisible Being.

RoughfacedGirl2.jpgWhy I like this book: After reading a collection of tales illustrated by Edmund Dulac, and being interested in the Cinderella illustration (see below), I sought out other versions, and wanted to share two of the most stunning I found.

Yeh-Shencover.jpgAuthor: Ai-Ling Louie
Illustrator: Ed Young
Publisher:  Philomel, 1982
Age: 5-9
Themes: Chinese tales, Cinderella, Stepchildren
Opening: Once, long ago, there was a village by the shores of Lake Ontario.

Yeh-Shen1.jpgSummary: (from my library catalog) This version of the Cinderella story, in which a young girl overcomes the wickedness of her stepsister and stepmother to become the bride of a prince, is based on ancient Chinese manuscripts written 1000 years before the earliest European version.

Yeh-Shen2.jpgResources/Activities: Find more versions, of this tale and others. Compare and contrast what you like, or don’t like, about each one.

P1210740

from Edmund Dulac’s picture-book for the French Red Cross

For more Perfect Picture Book picks with teacher/parent resources, check out the list on Susanna Hill’s blog HERE.

Advertisements

13 thoughts on “PPBF: 2 Cinderella Tales

  1. I remember reading these to my kids, and we started looking for as many Cinderella stories as we could. It’s fun to see how similar tales are told around the world.

    Like

  2. Pingback: Kid’s Review: Yeh-Shen by Ai-Ling Louie – Old Firehouse Books

  3. Pingback: Kid’s Review: The Rough-Face Girl by Rafe Martin and David Shannon – Old Firehouse Books

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s